Emma  200 years   1815 - 2015

 

 

 

 

 

 

 

    Jane Austen in de

                     media 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"....for this novel I am going to create a heroine whom no one but myself will much like...."  -  Jane Austen     

 

 

        

 

                                  " Ik denk dat ik wel mag opscheppen, met de meest mogelijke ijdelheid, dat ik de minst geleerde

                                                        en meest ongeinformeerde vrouw ben die het ooit waagde om schrijfster te worden...." 

                                                                                                                                                         Jane Austen

 

                  Jane Austen (1775-1817) had er groot plezier in om te spotten met de onhebbelijkheden van mensen, ware

               het in uiterlijk of in gedrag, en ook zelfspot was haar niet vreemd.Haar humor was altijd scherp en geestig en

               dankzij haar briljante waarnemingsvermogen krijgen haar lezers een levendig beeld van het leven van de

               Middle en Upper Class op het Britse platteland in de vroeg 19de eeuw. Met sprankelende dialogen werkt zij het

               schijnbaar beperkte thema rond liefde en huwelijk uit met ironie, humor en levendige pen en dat alles in een

               heerlijke engelse sfeer. Licht van toon, met een bijna onderkoelde bewogenheid en een oprechte afkeer van

               hypocrisie. Maar ook kritisch ten opzichte van de toen geldende normen, waarden en regels.

               Vele persoonlijke gebeurtenissen uit Jane Austen's leven heeft zij in haar boeken verwerkt.

               Jane Austen publiceerde anoniem want in die tijd werden vrouwen niet geacht te schrijven, zeker geen

               kritische satire. Onbekend als zij tijdens haar leven was, wordt ze nu beschouwd als een van

               de grootste Engelse schrijfsters en erkend als een geniaal, gedurfd maatschappijcriticus met een warm gevoel

               voor humor en een scherp diepgaand inzicht in de lichte en donkere kanten van de menselijke natuur.

               Wereldwijd worden haar boeken door miljoenen gelezen en is zijzelf en haar werk een inspiratiebron voor 

               vele verfilmingen, andere schrijvers en academische studies.

               Iets wat niemand meer zou hebben verbaasd dan Jane Austen zelf.

 

                                       "Austen began, as Shakespeare began,with being an ironical censurer of her contemporaries....

                                                                                     ....exaggerating the faults of her models".

                                                                                                           Richard Simpson in z'n essay 'The Platonic Ideal' (1870)

                                                

                                                "...anything that takes itself too seriously in Austen's eyes, it gets what it deserves: ridicule..."

                                                                                                                                   Bron onbekend              

                         

 

                                                                                                   

                                                      Emma Enchantments

 

                                            Celebrating 200 Years Emma 

 

                                                                                

 

We zijn weer verheugd om een aantal internationale en Nederlandse guestposts met jullie te kunnen delen om samen het 200- jarig jubileum van Jane Austen's Emma te kunnen vieren!

Vorig jaar hebben we kunnen genieten van de Mansfield Park Musings, ook dit jaar zullen verschillende Jane Austen kenners en auteurs in de pen klimmen om ons hun visie of herinneringen te vertellen over deze roman van Jane Austen. En daar zijn we trots en dankbaar voor!

 

De tweede bijdrage ontvingen we van José Roeken van Austentales.nl. Deze guestpost is in het Nederlands en je bent van harte uitgenodigd!

Lees hier  Badly done, Emma!  door José Roeken

 

 

Eerdere guestposts:

Susannah Fullerton    "Falling in Love with Emma".

 

Veel leesplezier gewenst!

 

Meer informatie over Emma kun je HIER vinden....

 

 

 

 

                                                       Zwier met ons mee op de

 

                                                         Jane Austen Afternoon Assembley

                                                                     Dancing and Afternoon Tea

 

                                                          Zondagmiddag 12 juli 2015,  Amsterdam

 

          

                      " Nothing could be more delightful! To be fond of dancing was a certain step towards falling in love"

                                                                                                                                                                                   Pride & Prejudice

  15 april 2015

 

  Op veler verzoek organiseren wij weer een Jane Austen Afternoon Ball in beautiful Country Inn Langerlust, Amsterdam.

 

  In deze landelijke zetting genieten we van een intieme middag met de Jane Austen dansen in de hoofdrol, afgewisseld met

  breaks voor een hartige en zoete Afternoon Tea en als het weer mooi is een "stroll around the Country Inn grounds".

  De dansen zullen begeleid worden door historisch dansdocent Frank Perenboom.          

 

  Wil je mee genieten op deze Jane Austen middag, dan is 't raadzaam om je zo spoedig mogelijk aan te melden op

  info@janeaustensociety.nl

 

  Waar:  Langerlust, Provincialeweg 24 ,1108 AB Amsterdam    ROUTE-BESCHRIJVING

  Venue: Rozenzaal

  Wanneer: Zondag 12 juli 2015   13.00 - 17.30 uur

  Dresscode: Jane Austen/Regency/Empire

  Kosten deelname: 55 euro p.p.

  Free parking

  Reserveren noodzakelijk, deelname op basis van vooruitbetaling.

 

  Er is mogelijkheid tot omkleden en buiten de Tea om kun je andere drankjes bestellen voor eigen rekening.     

 

                                         "Wij verheugen ons op jouw vrolijke gezelschap"!!!!

                                                                                 

                                                    

 

 

                                 Nieuwe Jane Austen Dansworkshops

 

15 april 2015                                  

   

 

De eerder aangekondigde twee data voor set IV  zijn vervangen door drie nieuwe data! 

 

We zijn werkelijk net zo verzot op dansen als Jane Austen zelf, daarom hebben we nog een set van drie dansworkshops ingepland vóór de zomer.  

Heel blij zijn we dat historisch dansdocent Frank Perenboom ons wederom les wilt geven en we gaan natuurlijk ook toewerken naar een zondagmiddag Jane Austen Afternoon Assembley die we op 12 juli hopen te organiseren.....

 

Dus......wil jij ook zo dansen als Lizzie Bennet, Mr.Darcy, Emma en Mr.Knightley? Nu is je kans bij de Nieuwe Jane Austen Dansworkshops

 

Set IV   - 17 mei, 7 juni en 5 juli 

 

Kosten deelname zijn 45 euro p.p. per set van 3 workshops, reserveren noodzakelijk. Deelname op basis van vooruitbetaling.

De lessen vinden plaats in Amsterdam, op zondagmiddag van 13:00 tot 16:00 uur.

 

Locatie dansworkshops:  Brasa Dance Studios, Studio 2

Willem Fenengastraat 12  Amsterdam - vlakbij het Amstelstation
(sneltram/metro 51 of metro 50 ,halte Overamstel uitgang Willem Fenegastraat)

onbetaald parkeren voor wie met de auto komt.
Kijk voor de route op www.brasadancestudios.com

 

Enthousiast? Je kunt je aanmelden op info@janeaustensociety.nl

 

 

 

                                                       

 

                                            Nieuwe vertaling Northanger Abbey

 

 8 april 2015                                                                        

                           

Eindelijk is er weer een vertaling van Jane Austen's roman Northanger Abbey!

 

In het NRC van 3 april  schrijft Rob van Essen onder andere:

De literatuur telt gelukkig vele wonderen, en een van die wonderen is de verbluffend frisse en levendige indruk die de romans van Jane Austen (1775-1817) nog steeds maken......... De vertaling van Bas Peeters is volgens van Essen niet perfect (als dat al mogelijk zou zijn), maar Peeters geeft de ironie van Austen wel uitermate goed weer.

 

Northanger Abbey wordt wel Austen's satire op de Gothic Novel genoemd en geeft met humor het "gevaar" weer wat het teveel lezen van dit genre doet met jonge naïeve lezers. Zeker als deze, zoals de hoofdpersoon Catherine, een levendige verbeelding heeft.

 

De abdij van Northanger Abbey is voor € 19,99 te koop in de boekhandel of te bestellen bij bol.com

 

Wil je wat meer informatie over Northanger Abbey, klik dan HIER

 

De Engelse versie is ook online te lezen.

 

                                                                 

 

                                                     Vakantiekriebels? 

 

                         

 

8 april 2015

 

Wat dacht je van een Jane Austen georiënteerde reis?

 

Karin Quint, auteur van de must-have reisgids Het Engeland van Jane Austen, organiseert én begeleidt een aantal reizen naar verschillende locaties. Wees er snel bij, de reizen in juni zijn al volgeboekt maar er zijn nog plaatsen in september!

Ook Natalie Manifold van Literary Lyme Walking Tours organiseert erg leuke reizen in Austen's England, voornamelijk in Lyme Regis en Bath.

 

Meer weten? Neem een kijkje via de volgende links:

Karin Quint - reizen naar Het Engeland van Jane Austen of Garden Tours

 

Natalie Manifold - Jane Austen Tours

 

                                                                          

 

                                             Literaire workshop The Watsons

 

                                                                                            21 februari 2015

 

                    

 

Wat een fantastische middag was het weer bij de literaire workshop The Watsons!

Dit werk heeft Austen niet afgemaakt, we bespraken de completed version van Joan Aiken. En wat was er veel om over te praten! Paul Franssen (Universiteit Utrecht) gaf aan waarom Austen dit werk mogelijk terzijde heeft gelegd, haalde opmerkelijke punten naar voren in de door haar geschreven hoofdstukke. Wat betekenen toch al die wel of niet bepoederde hoofden (belastingen), was dit werk 'romantischer' dan eerder werk? Natuurlijk werd de schrijverij van Aiken aan een scrutineus onderzoek onderworpen. We gingen op zoek naar verwijzingen en links naar de romans van Austen met paul Franssen als quizmaster en zetten vraagtekens bij de ontwikkelingen die Aiken heeft bedacht. "What was she thinking"? Helaas kunnen we ook haar dat niet meer vragen. 

Het zorgde wel voor een plezierige, kritische en amusante workshop!

Op naar de volgende in het najaar : Lady Susan (datum nog te bepalen...)

 

                                                     

 

 

 

                                             Jane Austen middag Purmerend

 

                                                                                         15 februari 2015

 

                  

                Jane Austen Regency Dancers JASNL                                                 Karin Quint                                Afternoon Tea !!!

 

Wat een feestelijke middag vol Jane Austen was het op zondag 15 februari. Libris boekhandel Het Leesteken uit Purmerend was de organisator en de belangstelling was zo groot dat er naar de ruimere locatie van de Lutherse Kerk werd uitgeweken. Daar dansten onze Jane Austen Regency Dancers de elegante dansen uit de tijd van Jane Austen. Erg leuk is altijd weer als het publiek de gelegenheid krijgt om een dans met ons mee te doen! Na dans en muziek nam Karin Quint ons mee naar belangrijke Austen locaties in Engelenad. Na haar boeiende en humorvolle lezing over haar reisgids "Het Engeland van Jane Austen" was er natuurlijk gelegenheid om het boek aan te schaffen en tijd voor een meet and greet met Karin. Daarna was er Tea! Een heerlijke Afternoon Tea met allerhande heerlijkheden, buitengewoon goed verzorgd door de medewerkers van Het Leesteken. 

Zo'n Jane Austen middag is zeker voor herhaling vatbaar!

 

Benieuwd naar foto's? Neem gerust een kijkje in ons album...

 

 

                                                                       

                                                                                               

                                          
                                                                                   

                                                                                                                                            

                                                                                                                                                                       

  

© Jane Austen Society NL. De teksten op deze website mogen niet doorgeplaatst worden zonder toestemming. Citeren mag alleen met bronvermelding. Neem contact op voor meer informatie via info@janeaustensociety.nl

© Jane Austen Society NL. It's prohibited to use the content of this website without permission. Quoting only with acknowledgement of source. Please contact info@janeaustensociety.nl for more information.   

 

 

 

Doel van JASNL is het in Nederland bevorderen van de waardering en bestudering van het werk, het leven en de tijdsperiode van Jane Austen.   

Jane Austen Society Nederland is een non-profit organisatie en wordt, in spare time, gerund door enthousiaste vrijwilligers.

 

Voorzitter M. Christiaan

Penningmeester J.Christiaan

Secretaris P.Wester

 

Webbeheer M.Christiaan

 

info@janeaustensociety.nl

 

Credits:                                                                                                    Partners:     

Maria Angad Gaur    - Historisch dansdocente  

Frank Perenboom    - Historisch dansdocent                                               NHA - Noord-hollands archief 200 jaar, 2011

Dr. Paul Franssen    - Jane Austen Lezingen/Literaire Workshops                  OBA - Jane Austen Week in Openbare Bibliotheken Amsterdam, 2011

Marit Eisses             - Lezingen Regency kleding                                         Museum Geelvinck - Museumnacht Amsterdam 2011, 2012

Austentales             -  Lezingen Jane Austen                                              St. Vrienden IJsselstein- Kerstnacht IJsselstein 2011, 2012

Roland Spek           -  fotograaf, grafisch vormgever Flyer JASNL                  Huis Verwolde - Jane Austen op Huis Verwolde, 2012

Notebook Society    -  sponsor Flyer JASNL                                                 VPRO - BoekenFestival Amsterdam, 2012 

Ricardo R. Miranda  -  Muziek en musici                                                      Jan Spek Rozen - Rosa Pride of Jane  2013

Sandy Lerner  USA  - Lezing Geelvinck                                                       Open Monumentendagen 2013 - Schiedam en Slot Zeist

Tim Bullamore  UK   - Lezing Geelvinck                                                      Sil Lugtmeijer/Mr Hapje  catering 2013                                              

M. de Man/I.Zuboff  - Jane Austen's favourite songs     

 

Bronvermeldingen: Waar mogelijk vermelden we de bron van teksten/foto's etc. indien deze niet van JASNL zijn. We willen zeker niet het auteursrecht schenden van iemand en mocht het voorkomen dat we in onze

                             gedrevenheid ten onrechte iets op deze website hebben geplaatst, dan horen we dat graag via een mailtje naar info@janeaustensociety.nl . Het wordt dan meteen rechtgezet! 

JASNL © 2010 • Privacy Policy • Terms of Use                                                                                                                            Stichting Jane Austen Society Nederland   KvK. 34390259